Pomnik ku czci żydowskich ofiar hitleryzmu – pomnik ofiar getta (na placu przy szkole podstawowej, ul. Niecała, róg Radziwiłłowskiej)
Pierwotnie pomnik usytuowany był na niewielkim placu (Plac Ofiar Getta) pomiędzy ulicą Lubartowską a Świętoduską, na terenie dawnego targu, leżącego na umownej granicy pomiędzy chrześcijańską i żydowską częścią ówczesnego miasta. Z dawnego targowiska zachował się jedynie fragment budynku jatek.
Odsłonięcie pomnika, którego autorami są Jan Tarabuła i Bogumił Zagajewski, miało miejsce w 1963 roku. Pomnik przypomina swym kształtem macewę i wykonany jest z czarnego kamienia. U podstawy pomnika umieszczone są nazwy obozów zagłady i pracy, do których w okresie okupacji trafiali lubelscy Żydzi (Bełżec, Sobibór, Treblinka, Majdanek, Trawniki, Poniatowa, Budzyń i Zamość). Na samym pomniku znajduje się napis: Cześć wiecznej pamięci obywatelom polskim narodowości żydowskiej województwa lubelskiego, którzy w bestialski sposób zostali pozbawieni życia przez faszystów hitlerowskich w latach drugiej wojny światowej. Dopełnia go cytat z „Pieśni o zamordowanym żydowskim narodzie żydowskim” Icchoka Kacenelsona w języku polskim oraz jidysz: W każdej garstce popiołu szukam swoich bliskich[1.1].
Pokaż przypisy
Ukryj przypisy
[1.1] A. Trzciński, Przewodnik po zabytkach kultury żydowskiej w Lublinie, Lublin 2006, s. 23.
Administrator dołożył wszelkich możliwych starań, aby prezentowane treści były prawdziwe i aktualne oraz nie naruszały praw osób trzecich,w tym praw autorskich, jednak nie może tego zagwarantować.Dlatego błędne informacje na stronie internetowej nie mogą być podstawą roszczeń. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości prosimy o kontakt na adres: sztetl@jewishmuseum.org.pl
